译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百(bai)多人,然而,日久(jiu)年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
女歧借着缝补衣服,而且与浇(jiao)同宿一房。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
金陵年轻朋友,纷(fen)纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
从前有两个老翁.住在同一个城市里.关系和特别好.甲老翁的妻子和孩子早去世了.只有他自己而已.一天.他带着酒去乙翁的家.两个人一起喝酒.十分快乐!乙翁说:"以前我曾去巴蜀远处交游.但没有登过泰山.心中很悔恨.你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山很陡峭.我也没有登过.总想着他.然而老了.恐怕力气不够"乙翁说:"你说的不对吧(ba).以前的愚公.九十岁的时候还可以移山.今日我们才六十来岁.哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"第天.两个老人都去了.走过钱塘.渡过长江.走着从鸸到泰山的北面.晚上住下休息.凌晨上山.乙翁要扶他.甲翁说:"我的力气还可以.不用互相搀扶"从太阳出来到薄暮降临.已经走过了半坐大山.
注释
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
2.妖:妖娆。
12.有所养:得到供养。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
固辞,坚决辞谢。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。