译文
你终(zhong)于想起改变自己的游荡生活,要争取功名(ming)
然而刘裕的儿子(zi)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里(li)祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾(zeng)是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空(kong)中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
39.陋:鄙视,轻视。
蜀主:指刘备。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。