译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴(cu)而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了(liao);贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼(tuo)峰,水(shui)晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
在寒山(shan)吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼(bi)此对望不禁泪湿衣。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷(ting)婷。寂
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
乃:于是就
依:靠,这里含有“依恋”之意。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑤终须:终究。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。