译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空(kong)中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这(zhe)落花时节的寒食夜(ye)以酒浇愁。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身(shen)份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次(ci)去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑(qi)兵仗威力兵器声里夹风雨。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
⑸漳河:位于今湖北省中部。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
(76)軨猎车:一种轻便车。
乱离:指明、清之际的战乱。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
④惨凄:凛冽、严酷。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
14)少顷:一会儿。