译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离(li)。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
弦弦凄楚(chu)悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的(de)不得志;
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉(yu)的女子。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封(feng)书信。
注释
⑸兕(sì):野牛。
縢(téng):绑腿布。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
⑵尽:没有了。