译文
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
急风扑打着篷窗,细雨(yu)丝丝,愁闷难(nan)遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追(zhui)思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生(sheng),看得多么透彻与清明。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变(bian)了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
⑷但,只。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
帝里:京都。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
⑹贮:保存。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。