译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我梦(meng)中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
记得当初画屏前相遇。夜间(jian)好梦,忽儿在幽(you)会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他(ta)谈(tan)笑聊天每每忘了还家。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商(shang)人为妻。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
其一
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
国破身死现(xian)在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
注释
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
⑥春风面:春风中花容。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
10、丕绩:大功业。