译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声(sheng)因举杯饮酒而中断。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵(ling)。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光(guang)。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风(feng)吹透衣衫。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱(yu)情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏(pian)偏又孤苦伶仃。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依(yi)自我怜悯。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
注释
行路:过路人。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
204.号:吆喝,叫卖。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
(8)左右:犹言身旁。
追寻:深入钻研。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。