译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
冰雪堆满北极多么荒凉。
饰玉宝钗可(ke)使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我(wo)心。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中(zhong)写檄文砚墨也冻凝。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
登高远望天地间壮观景象,
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样(yang)的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路(lu)径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
柳花:指柳絮。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。