译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上(shang),船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风(feng)溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架(jia)。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败(bai),在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
然而,既然已有了这样(yang)的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
商风:秋风。
惨淡:黯然无色。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
众:众多。逐句翻译
④嘶骑:嘶叫的马声。