译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门(men)半掩。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动(dong)哭泣。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显(xian)赫(he),门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其(qi)时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但(dan)古代名相的志趣并(bing)未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘(pan)。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
江山如画、历经千(qian)年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
86. 骇:受惊,害怕。