译文
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水(shui)在夕阳下荡漾。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返(fan)回。
从前,楚襄王(wang)让宋玉(yu)、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快(kuai)啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关(guan)系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会(hui)不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿(yuan)声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日(ri)辽阔的原野尽情驰骋。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
注释
⒀探看(kān):探望。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
以为:认为。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。