译文
提一壶美(mei)酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
一路风(feng)沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然(ran)无存,只有菜花在开放。
沧洲不是自己的归宿,以(yi)后还有机会大展宏图。
还有其他无数类似的伤心惨事,
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难(nan)遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
⑤琶(pá):指琵琶。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。