译文
久旱无雨,桑树枝都长不(bu)出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的(de)阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
照这样(yang)说来,怎样的人才能做到(dao)完全公正(zheng)与正确呢?我说不是道(dao)德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去(qu)山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
明天又一个明天,明天何等的多。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⑦丁香:即紫丁香。
梦醒:一梦醒来。