译文
岂知隐居草泽的(de)人,腰里有着锋利的龙泉;
故乡山水养育了丰满的羽毛,使(shi)它的形体和容貌格外鲜亮。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花(hua)朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
真怕到那天翻地(di)覆之时,彼此相见再也不能相识。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想(xiang)要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床(chuang)榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
忽然想起天子周穆王,
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
萧关:宁夏古关塞名。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。