译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
孤寂的(de)行宫(gong)内院,东风吹过,昔日皇(huang)帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
虎豹吼叫啊群(qun)猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香(xiang)仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
[36]类:似、像。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。