译文
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前(qian),舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此(ci)就疏远了仪狄,戒(jie)绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家(jia)灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现(xian)在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必(bi)要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步(bu)出帘栊。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
青莎丛生啊,薠草遍地。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。