译文
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响(xiang)大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不(bu)(bu)见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
当年主父偃向西入关,资用困乏(fa)滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
旅居东都的两(liang)年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览(lan),到时我一定去访问您。
二水会合空旷处,水清流缓波涛(tao)平。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
边境飘渺多遥远怎可轻(qing)易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
春天把希望(wang)洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
(70)博衍:舒展绵延。
①信星:即填星,镇星。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。