译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
丈夫说(shuo):“你不要管!我(wo)去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知(zhi)还能够活几天?”
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥(xu)那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬(zang)于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
让我只急得白发长满了头颅。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
注释
①水波文:水波纹。
吾:我的。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
露井:没有覆盖的井。
微阳:微弱的阳光。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。