译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边(bian),有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱(luan)。空中不(bu)时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就(jiu)好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏(jian)者亦兼听。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶(gan)在我前面了。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔(tao)滔奔涌,流入广袤荒原。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
(8)辞:推辞。