译文
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄(xu)积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长(chang)沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在(zai)高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗(cu)钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
剪竹凿石,溪(xi)流清深宛然而去。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
辞粟只能隐(yin)居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
2.元:通“原” , 原本。
(18)醴(lǐ):甜酒。
⑴伊:发语词。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
⑤始道:才说。