译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一(yi)样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞(zhi)留边疆,到老才能回(hui)来。在哪里可以找到可以依附的人呢(ne)?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间(jian),好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就(jiu)象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
装满一肚子诗书,博古通今。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
注释
⑸云物:景物。乡国:家乡。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
⑺高楼:指芙蓉楼。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
134、芳:指芬芳之物。
35. 终:终究。