译文
在端阳这天,懒得(de)学人家悬挂艾草和驱邪符的(de)习惯,
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸(chou)。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更(geng)为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月(yue)一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
屋前面的院子如同月光照射。
莫学那自恃勇武游侠儿,
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本(ben)(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤(fen)不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己(ji)的情志。
注释
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
得所:得到恰当的位置。
②本:原,原本。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”