译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
巫山之长有七百里,巴水(shui)的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
为何身上涂满狗(gou)粪,就能避免危险状况?
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
直到家家户户都生活得富足,
人生短暂古(gu)往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
骁勇的御林军跟(gen)皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
破帽遮脸穿过热闹(nao)的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效法深渊中的神(shen)龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江(jiang)湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
制:制约。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。