译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自(zi)己清醒一下,她那卧(wo)鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
现如今,在这上阳宫中,就数(shu)我最老。皇帝(di)听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随(sui)鲁仲连。
注释
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
藕花:荷花。
②浒(音虎):水边。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。