译文
啊,哪一个能传达我(wo)的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
别墅主人和我没(mei)有见过面,偶来坐坐赏那(na)林木和石泉。
楼阴缺处,栏杆的影子静(jing)静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
我留恋(lian)巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
过了(liao)一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求(qiu)他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景(jing)了。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
“魂啊回来吧!
注释
⑦恣(zì):随意,无拘束。
(3)饴:糖浆,粘汁。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
⑹老:一作“去”。
21.然:表转折,然而,但是。