译文
快进入楚国郢都的修门。
欲送春天(tian)归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着(zhuo)的秋千(qian)之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们(men),如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移(yi),时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨(gu)雷同。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
这一切的一切,都将近结束了……
何况朝廷官军是符合(he)正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
下隶:衙门差役。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
⑷离人:这里指寻梦人。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。