译文
秋天本来(lai)就多霜露,正(zheng)气有所肃杀。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一(yi)线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
一个小孩(hai)子说:“我认为太阳刚(gang)刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
河滩上已经满(man)是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
⑴舸:大船。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。