译文
在绿杨垂柳、芳草萋(qi)萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就(jiu)登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
帝京当年是多么地繁华热闹,回(hui)(hui)想起来,使人(ren)无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果(guo)知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。