译文
疾风将雨吹至南(nan)方,淋湿楚王的(de)衣裳。
我拖拖沓沓地穿(chuan)过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
又除草来又砍树,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲(pu)苇草显得更加葱郁。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
古时有一个狂夫,他披头散(san)发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
沿着红(hong)花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
⑸新声:新的歌曲。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。