译文
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流(liu)洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家(jia),忽然传出了言语几声。碾好(hao)的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽(jin),漏(lou)壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
魂魄归来吧!
齐宣(xuan)王只是笑却不说话。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
夺人鲜肉,为人所伤?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂(piao)流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
③传檄:传送文书。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。