译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
“吴子派札来(鲁国)访问。”
人(ren)心失去体统,贼势腾起风雨。
我很惭愧,当我年(nian)轻(qing)的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是(shi)因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金(jin)钗因我相求而买酒。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里(li)观赏菊花。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自(zi)古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷(men)致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
头发遮宽额,两耳似白玉。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
(19)斯:则,就。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
③侑酒:为饮酒助兴。