译文
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
家有黄金数千两(liang),还有白璧好几双。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高(gao)峻超过五岳,遮掩过赤城山。
高卧林(lin)下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇(yu)见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
踩着白薠啊纵目(mu)四望,与佳人相约啊在今天晚上。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬(yang)起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公(gong)子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
文:文采。
(7)告:报告。