译文
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧(bi)的色彩。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无(wu)点滴功德,报答贤明的圣皇。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古(gu)、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命(ming)令韩愈撰写赞辞。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
我敬重孟先生的庄重潇洒,
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
长江滚滚东去(qu),下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
49. 渔:捕鱼。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
③侑酒:为饮酒助兴。
延:加长。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。