译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听(ting)见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
高高的轩台辉映(ying)着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳(yang)。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝(he)多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双(shuang)双保全?”
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
想到海天之外去寻找明月,
努力低飞,慎避后患。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
②翩翩:泪流不止的样子。
时不遇:没遇到好时机。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
④明明:明察。