译文
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时(shi)时
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
白天在田里锄(chu)草(cao),夜晚在家中(zhong)搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
装满一肚子诗书,博古通今。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
想想人生(sheng)羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
在二月的曲江江边(bian),各种花红得风光旖旎。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向(xiang),太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑸取:助词,即“着”。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
求 :寻求,寻找。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
⑩师:乐师,名存。