译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听(ting)不够。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人(ren)哭泣。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
楚怀王(wang)不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼(bi)得投了(liao)汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之(zhi)余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水(shui)玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
路上的积(ji)水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
注释
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
251、淫游:过分的游乐。
159、归市:拥向闹市。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。