译文
西风送来万里之外的家书(shu),问我何时归家?
回头(tou)俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
太寂寞了啊(a),想着远方的亲人、她(ta)的织梭就不由得停了下来。独(du)宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在(zai)近前。要(yao)想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年(nian)的虚名?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻(fan)扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
注释
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
⑬还(hái):依然,仍然。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。