译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
梦想和(he)思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔(xiang)。
天的法式(shi)有纵有横,阳气离散就会死亡。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
即使(shi)有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们(men)死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
尾声:
他们个个割面,请求雪耻上前线,
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
2.浇:浸灌,消除。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
36.庭:同“廷”,朝堂。
帛:丝织品。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。