译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不(bu)时地弥散于(yu)醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一(yi)片寂静。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样(yang)重用贤士呢(ne)?
定下心来(lai)啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
跂乌落魄,是为那般?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
没有人知道道士的去向,
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉(liang)风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭(ting)。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
(56)乌桕(jiù):树名。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
4.定:此处为衬字。