译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生(sheng)就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里(li)珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年(nian)纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对(dui)公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬(jing)重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
弯弯的河道中有带着青(qing)苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
我的心追逐南去的云远逝了,
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
回来吧,那里不能够长久留滞。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。