译文
相交到老还要按剑提防,先贵者(zhe)却笑我突然弹冠。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
魂魄归来吧!
譬如(ru)河宗献宝之后(hou)穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定(ding)要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其(qi)实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受(shou)贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡(dan)淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
25尚:还,尚且
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
食:吃。