译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我在严武的幕府中志不自(zi)展,成都虽也(ye)有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉(jue)可怜。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
让我只急得白发长满了头颅。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却(que)胆战心惊。百无聊赖中登上(shang)小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
在丹(dan)江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
新竹(zhu)无情但却愁恨满怀谁人能够看见(jian)?露(lu)珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早(zao)晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
④湿却:湿了。