译文
我骑着马独自从西方那远在(zai)天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好(hao)像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我急忙再(zai)三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
一轮清冷的月亮正在东(dong)边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
魂魄归来吧!
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉(chen)醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨(yang)花。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
4. 许:如此,这样。
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
4、九:多次。
(36)后:君主。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。