译文
螯(áo )
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
屈原到(dao)了江滨,披散头(tou)(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟(zao),喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴(di)滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
(29)徒处:白白地等待。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
(36)采:通“彩”。
(23)独:唯独、只有。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。