译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪(na)里啊?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
泰山(shan)顶上夏云嵯峨(e),山上有山,好像是东海白浪连天涌。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐(qia)。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不(bu)管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒(jiu)直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。