译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高(gao)唱《白铜(tong)鞮之歌》。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿(yuan)在此地酣饮陪伴山翁。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了(liao)他的楼船。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳(yao)无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
鸱鸟在枯桑上鸣叫(jiao),野鼠乱拱洞穴。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
谷穗下垂长又长。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
九日:重阳节。
5、月明:月色皎洁。
4,讵:副词。岂,难道。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”