译文
自从和老(lao)友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
韦大人你可以静静地细(xi)听,我把自己的往事向你直陈。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而(er)下面执行的人却把它作为一成不变(bian)的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系(xi)着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又(you)因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天(tian)要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳(lao)商》。
此番别离心怀万般遗(yi)恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
[20]弃身:舍身。
3、苑:这里指行宫。
清:清澈。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
17.裨益:补益。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。