译文
经冬的(de)(de)残(can)雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到(dao)九江(jiang),东到齐鲁,年根腊月才回来。我不(bu)敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封(feng)书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
为王事(shi)尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
告:告慰,告祭。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
(23)调人:周代官名。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。