译文
深切(qie)感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值(zhi)太轻。
浩浩荡荡驾车上玉山。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天(tian)寒而迷濛幽深。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相(xiang)约啊在今天晚上。
昔(xi)日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
不要轻易将成仙的(de)愿望许诺,那是独对青灯自我折(zhe)磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间(jian)欢乐。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神(shen),每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
注释
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
为:被
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。